Что местным карантин, то турку праздник. Вторая версия - если Вы не едете в Турцию, значит, Турция едет к Вам.