Roman Sheremeta Posted by Roman Sheremeta
at 22-06-2020 07:05:00

Як будуть працювати університети восени 2020 року

Існує багато невизначеностей щодо того, як працюватимуть університети восени 2020 року. Чи буде навчання на кампусі? Якщо так, то як це буде відбуватися? Чи потрібно буде студентам носити маски? Наскільки великі будуть класи? Хоча відповідь на ці запитання буде різною для різних країн та різних університетів, я можу сказати вам, як виглядатиме мій університет - Case Western Reserve University, США - восени 2020 року. Універси...тет недавно дав нам список рекомендацій [1], ось деякі з них:

1️⃣ Університет дав нам (професорам) можливість вибрати, чи викладати онлайн, чи на кампусі. Деякі класи використовуватимуть гібридну модель - деякі студенти на кампусі, а інші онлайн.

2️⃣ Університет забезпечить двома тканинними масками всіх викладачів, співробітників та студентів. Маски потрібно буде носити в приміщеннях, за винятком особистих офісів або приміщень де люди можуть знаходитися на відстані 2 метрів один від одного.

3️⃣ Студенти у класі будуть сидіти так, щоб між ними була відстань у 2 метри. Це означає, що місткість деяких класів зменшиться на 70%.

4️⃣ Їдальні на кампусі також матимуть обмеження. Усі страви будуть в стилі «взяв і пішов». Однак деякі сидячі місця все ще будуть доступні з витримкою відстані у 2 метри.

5️⃣ Покращені протоколи прибирання (регулярне прибирання та дезінфекція поверхонь та предметів яких часто торкаються) будуть впроваджені по всьому кампусі.

6️⃣ Тестування людей із симптомами, схожими на COVID, буде доступне усім бажаючим. Однак точний протокол все ще оновлюється.

7️⃣ Через фінансові обмеження для більшості професорів та керівників буде зменшено зарплату та пільги (benefits).

Посилання:
[1] https://case.edu/…/june-21-message-facturing-and-staff-fall…

See More

How will universities work in autumn 2020

There are many uncertainties about how universities will work in the fall of 2020 Will there be a study on campus? If so, how is this going to happen? Will students need to wear masks? How big will the class be? Although the answer to these questions will be different for different countries and different universities, I can tell you what my university will look like - Case Western Reserve University, USA - in the fall of 2020 The Uni...versity recently gave us a list of recommendations [1], here are some of them:

1 ️⃣ University gave us (professors) the opportunity to choose whether to teach online or on campus. Some classes will use a hybrid model - some students on campus and others online.

2 ️⃣ University will provide two tissue masks for all teachers, staff and students. Masks will need to be worn indoors except for personal offices or premises where people can be 2 meters away from each other.

3 ️⃣ Students in class will sit so that there will be a distance of 2 meters between them. This means that the capacity of some classes will decrease by 70 %.

4 ️⃣ cafeteria on campus will also have restrictions. All dishes will be in style ′′ took and went ". However, some sitting seats will still be available with a 2-mile distance exposure.

5 ️⃣ Improved cleaning protocols (regular cleaning and disinfection of surfaces and which are often touched) will be implemented throughout campus.

6 ️⃣ testing people with symptoms similar to COVID will be available to everyone. However, the exact protocol is still being updated.

7 ️⃣ Due to financial constraints for most professors and executives will be reduced salary and benefits (benefits).

Link:
[1] https://case.edu/studentlife/healthcounseling/health-serviceshealth-updatescovid-19-campus-communications/june-21-message-facturing-and-staff-fall-planning-and-reducing-risk

See More  · See original  · Rate this translation