“Пять распространенных заблуждений, от которых только хуже во время бедствий” автор - David Wong. перевод с сокращениями Бочаров Андрей. Как бедствия выявляют работу коллективного разума. Это не то что мир пытается преподать нам урок - мир пытается убить нас. Некоторая информация не доходит до наших мозгов пока она не привязана к камню который разбивает наше окно. Вот пять заблуждений которые могут убить нас в эти нелёгкие времена. 5. “Свобода означает делать прямо противоположное тому что Правительство говорит мне” Моё самое любимое в американцах это то что они ненавидят делать что им говорят. Завтра выйдет декрет запрещающий есть жареную картошку. И миллионы американцев которые её сроду не ели, скажут “А у меня по расписанию тут картошечка, а президент может меня в жопу взасос поцеловать” А самое моё нелюбимое в американцах - им не нравится ответственность которую накладывает свобода. И конечно, как только эксперты сказали сидеть по домам многие ринулись на пляжи. Так с кем мы боремся? С Правительством? С вирусом? С самой Смертью? В идеальном мире мы бы сидели по домам заботясь о здоровье окружающих. Безо всяких законов. Здравый смысл диктует что не следует хвастаться вашей готовностью рисковать. Потому что вы не собой рискуете, а жизнью незнакомца который не получит ИВС, потому что на нём спасают твою жалкую жопу. Похоже наше общество вырастило и воспитало архетип эгоистичного мудака. 4. “В тяжёлые времена выживает суровый герой-одиночка” Голливуд в 80-е заменил фильмы про Дикий Запад фильмами про Постапокалипсис. Дикие индейцы сменились мутантами/зомби/бандитами. Герой не имеет друзей, не подчиняется правилам, у него нет начальника. Суровый Воин. В реальном мире эти “войны” скупают оружие чтобы защитить свои горы туалетной бумаги от бандитов. Но кто эти “бандиты”? Это вы. В фантастическом мире Суровый Воин противостоит безумным ордам, то есть буквально всем остальным. “Войнов” не волнует, заболеют ли остальные, хватит ли им санитайзера. Он скупит всё сам. Это же типа фоновая угроза, а не настоящие люди. Хотя это как раз настоящие люди, которые делают эти санитайзеры для врачей или это сборщики мусора или те кто поддерживает тепло в наших домах и сотовую связь. Вот миллиардеры строят свои подземные убежища, это чтобы спастись от своих клиентов и сотрудников? Может вы и научитесь выращивать себе еду, но не сумеете произвести вакцину и прочистить себе канал в зубе. Кстати, можно навсегда убить жанр кино апокалипсиса, включив устройство позволяющее почуять запах этих героев. 3. “Если я готовился к Бедствию, а оно не случилось, то все эти приготовления зря” Признаюсь: из припасов в моём гараже была только бензопила и кольчужные трусы, да ещё несколько ароматных свечей на случай отключения света. А что такова? Десятилетиями можно жить не осознавая опасности оказаться в ЧП. “Ну накуплю кучу консервов и воду в бутылках, а потом всё выкину? На фиг надо!” Настоящий шок от Корона-кризиса в том что похоже вся наша инфраструктура работала по принципу “планируем на 5 минут вперёд”. Запасы в США на случай пандемии крошечные. Миллиардеры которые корят бедных что у них нет кэша чтоб продержаться полгода, сразу же заорали о помощи от правительства после одной недели вялых продаж. Оказалось что все мы вместе голые несёмся по тёмному шоссе без фар и тормозов держа руль коленями и раскуривая трубочку с метамфетамином. Правящие классы всегда обоссывались если кто-то призывал экономить деньги. Молодёжь перестала покупать драгоценности, СМИ заорали что это убивает индустрию. Экономия вместо расходов считается опасным для экономики. И вся наша культура построена чтобы позорить экономных. Экономишь? Лишаешь близких полноты жизни. (Средняя свадьба стоит 34 000 $) Пытаешься планировать будущее? Значит “не живёшь настоящим”. Делаешь запасы? Ты параноик. Моешь руки? Ты гермофоб! Пытаешься составить план на случай катастрофы? Ты параноик. “Остановись, понюхай розы!” Для твоего же психического блага! И если мы решим упростить нашу жизнь, что-то откладывать, экономить то точно могу сказать все СМИ провозгласят это “Коллапсом Экономики” 2. Кому на самом деле понравилась бы пандемия угрожающая жизни? Да Трампу нашему проклятому! Помните он нагнетал панику из-за беженцев больных всякими гадкими болезнями? Из-за Эболы призывал запретить Обаме ехать в Африку в 2014-м? Вся его платформа состоит из противостояния иностранным угрозам и призывам к решительным действиям. Самое его мясо - это разбудить врождённое чувство отвращения к вонючим иностранцам. Ну теперь у нас пандемия. а) СМИ винят Китай, там это началось б) Там злобные правители скрывали правду в) Всё началось на вонючих рынках с экзотическими животными. г) Запретить им въезд. Это так идеально резонирует с уродской философией Трампа, что я удивился как он не запретил все международные рейсы заслышав первый кашель. Этот чувак дрочит на видео с плачущими иностранцами в аэропортах. Но он не запретил авиаперелёты, его главный фетиш отвергать советы экспертов, потому что только он знает как справится с проблемой. Выиграть войну - значит получить второй срок президентства и статую. Сохранить мир - на уроках истории вас пропустят. В нашей жизни так же. Спас ребёнка тонущего в пруду - вы в местных новостях. Поставил забор и запрещающий знак - ты капризный придурок. Портишь людям удовольствие. 1. “Бороться с Этим, конечно, это обязанность кого-то другого” Наша система построена на том, чтобы заставлять нас чувствовать себя бессильными, даже если каждый день это неистовый поток настоящих и важных случаев выбора. Это приводит некоторых из нас к модели “Одинокого Война”, а остальных к мысли что система настолько испорчена, что от индивидуума ничего не зависит. Эти же люди идут в разгар эпидемии на пляж. Какая разница, ну ещё один человек в этой толпе? А зачем жертвовать в фонд оставшихся без работы? Пусть правительство о них заботится. Зачем носить маску в магазине? Миллиардеры которые магазинами владеют, пусть сами заботятся о здоровье персонала. Зачем жертвовать, если есть шанс что кто-то другой это сделает? Если вы не скупите всю туалетную бумагу, её скупит кто-то другой. Почему это именно я должен сидеть на карантине? Наша неспособность быть готовыми к бедствию. это а) невозможность предугадать какое это будет бедствие б) нежелание видеть в чужаках реальных людей с их нуждами Из своего опыта могу сказать что можно прожить большую часть жизни не проявляя своих слабостей. Это как шаткий табурет, он может стоять сколь угодно долго пока на него не сядешь. Но сейчас бедствие накрыло всех нас, система трещит, и всем нам предстоит сожрать определённое количество жопы. Те счастливцы которые выживут, надеюсь правильно выучат урок. А если нам всем действительно повезёт, то мы про всё это забудем до тех пор пока очередное говно не попадёт на вентилятор. (Ссылка на оригинал в первом каменте)