at 16-05-2020 14:37:41

— Это вам не Свинтус!

На уроке английского, путая времена из-за эмоций, рассказываю о своих последних приключениях в соцсетях, как мне поставили диагноз в комментариях, историю про схватку 4 ушей с 88 техниками убеждения и заканчиваю диалогом в лицах.

Так вот. Пришла ко мне дама в комментариях и говорит:…

— А вы что это тут только для бизнес-тренеров пишите, а? Месяц на вас подписана и ничего понять не могу. Слова какие-то непонятные.

— А вы почему подписались, что вас заинтересовало?

— Я участвовала в вашем игровом марафоне, играла в игры, мне очень понравилось. Решила себе купить что-нибудь. Зашла на сайт и…

Тут английских слов мне не хватает, я добавляю жестов, чтобы показать степень удивления, когда человек на сайте увидел цены на игры 5, 17, 80 и даже 150 тысяч.
И разозлился очень.

Моя англичанка сквозь смех и слёзы говорит:

— Ну, так это же не Свинтус!

Дорогие коллеги, раз так внезапно обнаружилось, что пишу я только для вас, дарю вам этот бронебойный аргумент, сама им буду пользоваться: в ситуациях, когда кому-то будет казаться, что игры могли бы и за тысячу продаваться, я буду пожимать плечами и с философским вздохом констатировать:

— Ну, так это же не Свинтус!

Внезапно, насколько день был странным, настолько и радостным - я вчера практически весь день провисела на телефоне, консультировала желающих купить бизнес-игры.
Такое впечатление, что в один день платину карантина прорвало и все начали готовиться к выходу из апокалипсиса. С чем коллеги, я вас всех поздравляю! Как у вас, чувствуется, что самое грустное позади?

P.S. А для всех тех, для кого я не пишу (со стороны же виднее 😃) – супер-лайфхак!
Совмещайте уроки английского с сеансом психотерапии: и выговорился-успокоился и попрактиковался в разговорном языке лишний раз. Спасибо Марии @anglotrener.ru - моему англопсихологу 🙂.