Карантин как предотвращение коллапса системы здравоохранения это не основная причина, как мне кажется. Похоже выбор стоял таким образом что правительству пришлось решать, убить экономику или государство, потому что к этому рано или поздно все пришло бы.

После коллапса системы здравоохранения, рухнуло бы все остальное, тысячи ежедневных трупов спровоцировали бы всеобщую панику, начались бы перебои с поставками продовольствия, и как следствие голод, рост преступности, коллапс правоохранительной системы и хаос …

п.с. всеобщий карантин ввели после того как правительству предоставили доклад, согласно которому во Франции умрет около 500 000 человек